karppaus.infon arkistoitu foorumi

Ei oo. Alkuperäinen oli juuri tuossa muodossa kuin Mirka laittoi.
Mutta eipä sillä kai niin ole väliä missä paperissa se oli, vai onko?

Ei ollut 14-vuotisessakaan.

http://171.66.123.143/cgi/content/full/337/21/1491 (vaatii ilmaisen rekisteröitymisen)

Kyllähän tuon Willett:n sanoiksi myös BBC uutisoi:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/4164091.stm

"

"In an accompanying editorial, Dr Walter Willett of the Harvard School of Public Health in Boston, said the benefits of a plant-rich diet were far reaching.

"Reductions in blood pressure and epidemiological evidence for lower risks of cardiovascular disease provide sufficient reason to consume these foods in abundance.

"The relation between red meat consumption and cancer may not be conclusive, but prudence would suggest that red meat, and processed meats in particular, should be eaten sparingly to minimise risk.

"

No höh. Ei ole eka kerta kun mulla on vedenpitävä muistikuva, joka sitten ei pidäkään paikkaansa. Mutta olen tuon nähnyt kyllä jossain, juuri tuossa muodossa kuin se Mirkalla oli.. "out of prudency". Toivottavasti tämä nyt ei jää haittaamaan niin paljon, että mun olisi pakko lukea nuo tutkimukset uudestaan kotona paperilta todistaakseni tämän itselleni...

Prudence would suggest -muoto on itseasiassa parempi kun julkaistaan tutkimustulosta, epäilen yhä että tuo out of prudency olisi ollut jossakin k. tutkimukseen liittyvässä haastattelussa, jossa kirjallinen muoto oli vapaampi.

Olennaista lienee kuitenkin siitä heijastuva asennoituminen.

_________________
Karppaus kannattaa: Kymmenen vuotta virkeyttä ja painonhallintaa, ilman tarpeettomia ruokarajoitteita.

blogi: http://mirkankysymyksia.blogspot.com/